1
Feb
Feb
Can anyone tell me what this means?
First person: Ya 7abibi ta3ala l7a2ni shouf elli garali…!
Second person: aywaaaaaaaaa tararararararararam men bo3dak
Third person: W ana katma gharami w gharami halkni, wala 3ndi ab wala oum ashkiluu. Hohoho
Answer:
Nino,
Ya 7abibi ta3ala l7a2ni shouf elli garali… this is an egyptian song means :come my leave see whats happening to me because of you !
the second is the contiuation of the song : tararararararam … from keeping me away.
the third : W ana katma gharami w gharami halkni, wala 3ndi ab wala oum ashkiluu. Hohoho : I'm hiding my love and my love is killing me, I don't have a dad and mother or anybody to talk …..
lol,I don't know why I translated it !!!
Answer:
come my leave see whats happening to me because of you
from keeping me away
This entry was posted
on Monday, February 1st, 2010 at 3:08 pm and is filed under Africa & Middle East.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or TrackBack URI from your own site.